Me Made May 2013: summary of the last days

Although I posted an outfit on the Flickr group site nearly each day (some exceptions though) I didn’t blog my outfits due to some real world interruptions such as work, duh. So here’s a summary of the last days!

Vogue 8615, my christmass dress 2012 (still wearing tights!!!)

A skirt that was originally a tablecloth

my favourite dark blue circle skirt, protected by an apron

Vogue 1102

Knip pattern 121 (August 2012)

Knip pattern, christmas dress 2011

See the other participants in the Flickr group!

Me Made May’13 (17)

Heute gibt es noch mal einen Extra-Post zum Me Made May 2013. Aus Gründen! Denn heute ist mein bezauberndes Hütchen angekommen, dass die liebe Nada mir aus einem Stoffrest des winterlichen Mantelkleids nach Gertie erstellt hat. Ich bin sehr begeistert und gerade gar kein bisschen traurig, dass das Wetter in Bremen so bescheiden ist, denn ich konnte heute völlig Problem das wollene (!) Coat Dress plus Blazer tragen.

Ich habe von Nada bereits ein Hütchen passend zu einem Mantel, das ich auch sehr liebe und im Winter regelmäßig getragen habe. Schon das hatte sie auf meinen Wunsch hin angefertigt, denn ich hatte ein ähnliches aber farblich nicht passendes Exemplar in ihrem DaWanda-Shop gesehen. Leider schließt Nada ihren Shop im August, also zackizack, falls Ihr Interesse habt. Ich brauche mindestens noch ein Hütchen in dunkelblau, so viel steht fest!

Hier ein schlechtes iPhone-Selbstportrait vom grünen Hütchen:

Today I posted my outfit also on the blog because I just got my wonderful fascinator made by Nada which she made from a piece of fabric that I sent to her. Now my outfit (Gertie’s coat dress) is complete!

Me Made Mittwoch am 15. Mai 2013 und Me Made May’13(15)

Heute ist ein voller Tag und überhaupt ist der Mai bislang durch Extremwerte geprägt; viele freie Tage mit wenig bis gar keiner Arbeit und Tage voller Termine. Da heute einer der letzteren ist, halte ich mich kurz und zeige nur Photos. Der Rock ist erst letztens entstanden und ein einfacher (leider sehr fleckempfindlicher) blauer Tellerrock (mit Petticoat) und dazu trage ich eine Bluse mit Bubikragen (Knip Aug. 2012, Modell 22) aus dieser Bettwäsche.

Since it’s quite busy these days I’m just presenting a few pictures without amounts of text. I’m wearing a full circle skirt with a blouse that I made from a Knip pattern (August 2012, pattern 22).

 

Und weil ich so schnell friere dazu noch eine gekaufte Strickjacke! Combined with a bought cardigan.

Bald gibt es auch noch mal Photos in einer besseren Qualität!

Heute sehen wir beim Me Made Mittwoch eine wunderbare Wiebke (aaah, Alliteration!) im schwarzen Jersey-Dress, auf den ich ein wenig neidisch bin. Die anderen Teilnehmerinnen des Me Made May 2013 findet Ihr in dieser Flickr-Group.

 

Nähen ist politisch

Die Assoziationen, die zu jeglicher Form von streotyp weiblichem Handmade gehören, sie sind nicht sonderlich schmeichelhaft, und Nähen hat vermutlich die mit schlimmsten Konnotation (okay, vielleicht getoppt vom Sticken).  An manchen Stellen merke ich das an den Reaktionen meiner Umwelt und dann möchte ich laut lachen und sagen “wie bekloppt, das ist total falsch, deine Einschätzung! Im Gegenteil, wir sind Feministinnen, wir sind politisch!”. Ab heute habe ich die Möglichkeit auf unseren Gemeinschaftsartikel auf dem Me Made Mittwoch-Blog hinzuweisen.

Dieser war eigentlich dazu gedacht, der Darstellung der Netzgemeinschaft auf der re:publica eine weitere Perspektive hinzuzufügen. Warum eigentlich? Wir wurden nicht angenommen. Als Wissenschaftlerin kenne ich das Prozedere gut, schließlich gehört das zu meinem Job. Man produziert Forschungsergebnisse, also “content”, die Ergebnisse werden auf Konferenzen der Öffentlichkeit vorgestellt und von der wissenschaftlichen Gemeinschaft diskutiert, kommentiert und möglicherweise verbessert. Sie werden bekannt. Resultierend in einer hoffentlich hochrangigen Veröffentlichung bedeutet die Verbreitung die Einheit der wissenschaftlichen Vergütung – Status in der Community verbunden mit neuen Jobs, besseren Forschungsmöglichkeiten, größeren Teams etc. (Mehr Kohle gehört in den Sozialwissenschaften nur selten zum Belohnungskonzept…)

Zurück zu den Konferenzen: die Qualität des eingereichten Vortragsangebot entscheidet genauso wie die Bedeutung des Papers für das Fach, ob ich als Wissenschaftlerin zegen darf, was ich mache, oder eben nicht. Die Entscheidungsträger_innen der re:publica haben vor einiger Zeit entschieden, dass unser Paper a) nicht qualitativ hochwertig genug ist oder b) das “Fach” nicht ausreichend repräsentiert und weiterbringt. Zu a) kann ich natürlich wenig sagen, weil ich den Vergleich nicht kenne. Deswegen lasse ich das an dieser Stelle und verkneife mir auch den Verweis, wie viele Schreibprofis (unabhängig vom Bloggen) am Vortragsangebot mitgewirkt haben. Zum zweiten Punkt. Tja, genau der wird eigentlich im Paper aufgegriffen. Also, bitte lesen!

Deswegn noch einmal ganz deutlich: Wir sind hier. Wir sind viele. Wir gestalten die Netzwirklichkeit mit. Und nicht nur deswegen ist Nähen politisch!

Me Made May 6/7/8 und beloved Me Made Mittwoch am 08. Mai 2013

Entgegen der Reihenfolge in der Überschrift werde ich mit dem Me Made Mittwoch Posting starten, denn der Me Made May findet hauptsächlich in der Flickr-Gruppe statt und ist (wie alle Teilnehmerinnen der MMM-Crew feststellen durften) kaum blogbezogen. Also, liebe MMM-Ladies, auf geht’s!

Mann, das ist eine verrückte Woche, im Kirschen-Leben ist ordentlich Trubel angesagt! Leider gehe ich immer viel zu spät ins Bett, so dass heute Schlafmangel-Kopfschmerzen dran sind (die sich bei mir übrigens genauso anfühlen wie “ich hab zu viel geheult”-Kopfschmerzen – bei Euch auch?), aber die lassen sich mit ausreichend Flüssigkeit und Schmerztabletten bezähmen.

Seitdem letzten Freitag der Petticoat angekommen ist, suche ich meine Outfits nur noch danach aus, ob ich sie mit ihm tragen kann und erst jetzt machen die viele Knipkleider, die ich mit Tellerrock genäht habe, so richtig Sinn. Und sehen so aus wie gewollt!

Heute trage ich einen alten schwarzen Tellerrock mit schwarz-weißem Ringelshirt. Lieblingskombination, ganz eindeutig! Die Rockteile schneide ich immer nach dem Rock vom Vogue-Kleid 1102, dann kommt noch ein Bund dran und fertig.

Beim Me Made Mittwoch zeigt Meike heute eine wunderschöne Ajaccio-Version. Und das Tolle ist: den Stoff hab ich auch. Der ist wirklich so toll! Ich freu mich auf meine Blogrunde. Habt einen wunderbaren Tag!

—

And now the last outfits of Me Made May 2013. Today I am wearing the black full circle skirt shown above.

On Monday and Tuesday I was wearing two versions of one pattern, Knip 121 (May 2012). I sewed the dark blue (down below) for my doctoral defense and for this occasion I also combined it with this turquoise jacket I was wearing yesterday.

  MONDAY:  The fabric was love on first sight (from Maastricht) but I definitely need a belt to go with this dress. The fabric is a little bit too thin for a full circle skirt.

I love the combination with knee socks and also it gives a little warmth in my still very cold office. These stockings were a gift from Lotti! Please find the pictures of the other participants of Me Made May 2013 here!

Have a great day!

MMM 4/5 und Himmelfahrtskommando

Okay, it’s getting quite busy here! Two challenges in one weekend. But, one step after the other (not my biggest talent).

I didn’t feel well on Saturday and therefore needed a very comfortable outfit which works very good with the skirt “Valeska” from Farbenmix. I made different versions but the blue one with very tiny polka dots is my favourite!

Today, Sunday, I felt way better and went to my beloved sport’s class. My triceps s still whining though. My friend B. and I rewarded ourselves with cake and a bike ride to the riverside. A blanket, cake, the sun, books, conversations – it was such a great day! And I had someone to take a picture of me! That’s very, very rare.

Last year, I was really into tablecloth-skirts. This is one of them (and also my most favourite piece of 2012). For sure I will also wear the other one this month! I bought the tablecloth online and just added the waistband and a zipper. It’s adorably comfy and a good bike companion. I also like the length.

Okay, the last point concerns the challenge “Himmelfahrtskommando” and I’ll write in German. If you want to see the other participants of Me Made May 2013 please follow this link!

Ich hänge immer noch ein wenig hinterher, muss mich jetzt aber doppelt beeilen, denn das Schnittmuster geht bald auf große Reise nach Berlin. Das Oberteil ist größtenteils fertig und die letzten Schritte (Rockteil annähen, Knöpfe, Knopflöcher) sind völlig undramatisch, aber ich bin unwillig, immer müde, oftmals kopschmerzig, etc. So sieht es derzeit aus:

 

Bislang bin ich sehr zufrieden, auch wenn der helle Stoff wirklich sehr, sehr dünn ist. Mal schauen, wie das endet. Eigentlich wird in den Ausschnitt noch ein Mittelteil eingesetzt, aber ich weiß noch nicht, ob ich das auch machen werde oder lieber ein Shirt drunter trage. Was meint Ihr? Hier seht Ihr das Schnittmuster noch mal.

Ich danke Alex und Steffi für die Organisation und die regelmäßige Motivation per Twitter. Heute treffen wir uns übrigens hier.

Me Made May 2 & 3

Today is Friday which means it’s my day of home office which I love, love, love! I also enjoy going to my work place but the commuting takes quite a while and one day without hours in train, tams, buses, and walking makes me quite happy. Also the coffee is way better at my place

So today I will show you the latest two outfits that are already part of the Flickr gallery. For sure I will not blog outfit posts every day but rather collect a few pictures and show them at once on the weekend.

So here they are, Me Made May (2) and Me Made May (3):

Yesterday I wore a grey jersey dress that I copied from an existing bought version. I really like that dress although I doesn’t give a perfect silhouette. But it’s sooo comfy and that’s just what I needed for yesterday’s work tasks.

See more details by reading this post!

And then for today I am wearing one of my very rare blouses. I don’t know why but i’m only sewing skirts and dresses. This one is a Burda piece (I want to make another version in the next days and will post the pattern number if I will ever find it…) that I combined with another skirt that I copied from a bought version. I actually like my skirt more than the bought one.

I took quite a few pictures. The two that I found acceptable both show me with my coffee mug which looks kind of weird. Yeah, I love coffee, but still, most of the time I’m not carrying a cup with me, I promise!

Have a great weekend! See you tomorrow!

Me Made Mittwoch am 01. Mai 2013

Ich weiß, ein Tellerrock ist ganz schön langweilig! Kein Schnittmuster, keine Geheimnisse, keine Raffinesse – aber ganz große Kirschenliebe.

In Kombination mit Streifen und ein bisschen Rot fühle ich mich sehr, sehr französisch! Stilecht ist das natürlich eigentlich nur mit einem Paar Pumps, aber aus Rücksicht auf den schmerzenden Kopf, gibt es flache Schuhe!

Den Stoff habe ich übrigens mit Frau Basmati gemeinsam in der Kaiserstadt gekauft! Die Abschneiderin war leider nicht da, dafür aber Wulfhild. Lustigerweise kenne ich Frau Basmati jetzt so lange, dass ich schon fast das Gefühl habe, sie aus dem Offline-Leben zu kennen. Und ich hab kein einziges Photo gemacht – SHAME ON ME!

Gleichzeitig ist das mein erster Me Made May 2013-Beitrag!

This is my Me Made Mittwoch post, a weekly challenge that takes place at the this blog with more than 100 (German speaking) women per week – it’s lovely! Come by and have a look!

But of course – padaaa – I also present my first Me Made May 2013 outfit! I had  some difficulties with my latest dress (Vogue 8280, the upper part won’t fit) and therefore was in the need for a very easy piece. A circle skirt is always a good thing and the combination of blue, stripes and a red nail polish makes me always feel very French.

Please visit the Flickr-Group to see more participants of this year’s Me Made Made organised by Zoe!

Bei Me Made Mittwoch tanzt heute Melleni beschwingt in den Mai! Ich freu mich schon auf meine Blogrunde, auch wenn ich heute vor allem arbeiten werde. Da ich aber gestern brav zu Hause blieb (der Kopf), bin ich seit 7 Uhr wach und tiptop gelaunt. Also alles gut!

Me Made May 2013 – I’m in!

I, Juli of kirschenkind.wordpress.com sign up as a participant of Me-Made-May ’13. I endeavour to wear a least one handmade item each day for the duration of May 2013!

Looking so much forward to this challenge!

Juli

And what’s that all about? Zoe explains:

Me-Made-May ’13 (MMM’13 for short) is a challenge designed to encourage people who sew/knit/crochet/refashion/upcycle/insert-other-creative-discipline-here garments for themselves to actually wear and love them. The me-made and self-stitched challenges have been taking place for over three years now and they work on both a personal and community level.

The participants decide the specifics of their own challenge pledge, so that the month is appropriate and challenging for them (more on this below). A very common pledge is for a participant to aim to wear one self-stitched or refashioned garment each day for the duration of May 2013. The participants can also choose to document their challenge with daily photos (though this is in no way compulsory for taking part) and share them with other participants, through either their blog if they have one (having your own blog is by no means necessary to particpate), or the MMM’13 Flickr group which has been created for this purpose.

Yay for MMM’13! Actually I do not have a bit of a time to do some extra photos – I am totally stressed by just organizing my Me Made Mittwoch. But just as my doctoral supervisor used to say: It’s not a problem, it’s a challenge! And here we go. I’m looking forward to this month, especially becuase I hope to wear some of my summer dresses – crossing my fingers that the weather turns out fine.

I am planning to write all the Me Made May posts in English since it’s an international challenge. I hope my German guests are fine with that and all my English readers ignore my stupid mistakes. But hey, I’m one of ze Germans! See you on Wednesday!

 

 

Himmelfahrtskommando, Teil 3: Lagebesprechung

Geht’s voran, geht’s nicht voran? Sind Änderungen im Plan nötig? Kann jemand mir helfen?

Ach ja. Es geht nicht so recht voran. Und woran liegt’s?

1) Ich habe hier noch ein Kleid liegen, Vogue 8280, das ich daaaaamals in Berlin beim Nähkränzchen angefangen habe, zu nähen. Immer wieder saß ich dran, aber es ging nicht so recht vorwärts. (Ad1: Die ärmel gefallen mir nicht. Ad2: Irgendwas an meinem Ausschnitt ist da total falsch, das Oberteil muss ich wieder auftrennen). Völlig gefrustet entschied ich am Freitag, das Kleid jetzt mal wegzuräumen, um ein leichtes gelingsicheres Teil zu nähen und entschied mich für einen einfachen Tellerrock. Den nähte ich Freitag Abend, säumte ihn Samstag Morgen und liebe ihn seitdem. Gerade ist er in der Wäsche, aber am 01. Mai trage ich ihn zum MMM und als Auftakt zum Me Made May und als erstes Stück für meinen Verstärkerplan. Drie halen, een betalen.

2) Ich habe im Moment so viel und starke Kopfschmerzen, das ich kaum weiß, wohin mit mir. In der letzten Woche ging das noch voll in Ordnung, weil das eben einmal im Monat so ist. Samstag wurde es dann langsam besser, Sonntag Morgen war ich schmerzfrei und Sonntag Abend dachte ich, mein Kopf sprengt sich weg. Ab 18h wurde es stündlich schlimmer, die Nacht war ein Alptraum. Daher kein Beitrag, kein Himmelfahrtskommando, kein Tatort, kein Essen, alles nur ätzend.

Trotzdem kann ich von folgenden Fortschritten berichten: Die Abnäher sind drin, die Oberteile gesteppt, die Anleitung bis zum Schluss verstanden, das schlechte Gewissen somit beruhigt. Ich hoffe auf einen kofschmerzfreien ersten Mai, denn am Samstag ist es schon soweit – huiuiui. Auch für mein restliches Leben wäre Schmerzfreiheit was Feines. Bitte. Okay?

Die anderen sind vermutlich schon sehr viel weiter, auch dieser Rundgang fiel leider aus. Aber vielleicht heute Abend? Das wär toll! Ich danke Steffi, die gestern Host für den Sew-Along war und winke!